One of the biggest daily struggles of motherhood for me is monitoring my language. I enjoy profanity. I am, truth be told, quite fluent in it. I speak both the mild and blue versions and am even well-versed in certain regional variations. When I fill out various forms and they ask about other languages I speak, I am tempted to write in profanity.
That said, I do not think angel-faced young ladies exclaiming *(!+ sucker is particularly cute or endearing. Hence through extreme force of will and self-discipline the likes of which has never been applied to my diet, education, exercise program or any other area of my life, Cat and Tate have never heard their mother utter anything more colorful than “dammit” or “hell” and both of those have only made rare appearances in our family lexicon.
Until yesterday.
We were running errands and Tate asked, for the 10,000th time, to hear Pink’s “So What?” When I play it for the ladies, I always turn the volume completely down when Pink utters the S-word. After engaging in this exercise a half dozen times, I decided that the ladies were old enough for a lesson in double standards and bilingual education.
I explained to them that adults are allowed to do certain things that kids can’t do like drive, get married, drink alcohol and to use certain words. I explained when they are adults, they can choose their words, but for now, there are certain words that will not be on flashcards and should not be used by them. That said, the words exist in the world and they may hear them and I am not going to try to shield them from each and every one on each and every occasion when they may hear it. My days of diving on profanity grenades are dwindling.
Naturally they requested an example. So I took a deep breath and in as neutral of a tone as I could muster said, “Shit. Pink uses it in her song but you should not use it.”
“Mommy, what is shit?” Tate asked, in an unnervingly sincere voice.
“Um, well poop. But also adults sometimes say it when they are angry or frustrated. And sometimes they use when other people might just say ‘stuff.’”
“Okay Mom, we won’t use the S-word,” Cat promised.
“Yeah Mom, we won’t use your Mommy words” Tate echoed.
My Mommy words. Despite seven years of good behavior, profanity now forever is defined in my children’s minds as Mommy words.
Shit.